all right

英 [ˌɔːl ˈraɪt]

美 [ˌɔːl ˈraɪt]

adj./adv.  可接受(的); 满意(的); 安全健康(的); 平安无恙(的); 尚可; 还算可以
int.  (确保对方同意或理解)如何，是不是; (表示同意)好，行，可以; (回答对方的感谢或道歉)不要紧，没什么

Oxford 3000 / Collins.4

同义词辨析

all rightalrightOK【导航词义：可以的】

习惯用语

adv.

I'm all right, Jack
• 我过得很好（或惬意）（别人的事我是不管的）
  used by or about sb who is happy with their own life and does not care about other people's problems
it'll be all right on the night
• （演出、活动等）到时候自会成功的；车到山前必有路
  used to say that a performance, an event, etc. will be successful even if the preparations for it have not gone well
a bit of all right
• 有魅力的人；性感的人
  a person that you think is sexually attractive

牛津词典

adj.

adv.

• 可接受（的）；满意（的）
  acceptable; in an acceptable manner
  1. Is the coffee all right?
     这咖啡还满意吗？
  2. Are you getting along all right in your new job?
     你的新工作顺利吗？
  3. ‘They're off to Spain next week.’ ‘It's all right for some , isn't it? (= some people are lucky) ’
     “他们下周去西班牙。”“有些人就是幸运，是不是？”
• 安全健康（的）；平安无恙（的）
  safe and well
  1. I hope the children are all right.
     我希望孩子们平安无事。
  2. Do you feel all right?
     你感觉还好吗？
• 尚可；还算可以
  only just good enough
  1. Your work is all right but I'm sure you could do better.
     你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。
• 可允许（的）；可以（的）
  that can be allowed
  1. Are you sure it's all right for me to leave early?
     你认为我早离开一定没问题吗？
• （加强语气）无疑，确实
  used to emphasize that there is no doubt about sth
  1. ‘Are you sure it's her?’ ‘Oh, it's her all right.’
     “你肯定是她吗？”“哦，确实是她。”

exclamation

• （确保对方同意或理解）如何，是不是
  used to check that sb agrees or understands
  1. We've got to get up early, all right?
     我们得早起床，可以吧？
• （表示同意）好，行，可以
  used to say that you agree
  1. ‘Can you do it?’ ‘Oh, all right.’
     “你能干好这件事吗？”“噢，能。”
• （回答对方的感谢或道歉）不要紧，没什么
  used when accepting thanks or when sb says they are sorry
  1. ‘I'm really sorry.’ ‘That's all right, don't worry.’
     “实在对不起。”“没啥，别操心。”
• （引起注意）哎
  used to get sb's attention
  1. All right class, turn to page 20.
     好啦，同学们，翻到第20页。

柯林斯词典

in BRIT, also use 英国英语亦用 alright


• ADJ 令人满意的；可接受的
  If you say that someone or something isall right, you mean that you find them satisfactory or acceptable.
  1. Is it all right with you if we go now?...
     我们若现在就走，你同意吗？
  2. 'How was school?' — 'It was all right.'
     “在学校还好吗？”——“还可以。”
  3. All rightis also used before a noun.
     
  4. He's an all right kind of guy really.
     他这个人很不错。
• ADV 令人满意地；可接受地
  If you say that something happens or goesall right, you mean that it happens in a satisfactory or acceptable manner.
  1. Things have thankfully worked out all right...
     谢天谢地，事情终于圆满解决了。
  2. 'Can you walk all right?' the nurse asked him.
     “你走路有困难吗？”护士问他。
• ADJ 安全健康（的）；平安无恙（的）
  If someone or something isall right, they are well or safe.
  1. All she's worried about is whether he is all right...
     她所担心的只是他是否安然无恙。
  2. Are you feeling all right now?
     现在你感觉还好吗？
• PHRASE 确实;的确
  If you say that something is trueall rightor something will happenall right, you are emphasizing that there is no doubt that it is true or that it will happen.
  1. It's an isolated spot all right...
     它确实是个偏僻的地方。
  2. It looks like water down there all right...
     看起来水的确流到那儿了。
  3. I remember him, all right.
     我记得他，真的。
• CONVENTION 行；可以
  You say 'all right' when you are agreeing to something.
  1. 'I think you should go now.' — 'All right.'...
     “我想你应该走了。”——“好的。”
  2. 'I'll explain later.' — 'All right then.'
     “我以后会作解释的。”——“那好吧。”
• CONVENTION 懂吗？；清楚吗？；好吗？
  You say 'all right?' after you have given an instruction or explanation to someone when you are checking that they have understood what you have just said, or checking that they agree with or accept what you have just said.
  1. Peter, you get half the fees. All right?...
     彼得，你拿一半报酬。明白吗？
  2. I'll see you tomorrow, all right?...
     我明天见你，好吗？
  3. 'We'll see what other prisoner officers think, all right?'
     “我们要了解一下其他监狱官的想法，好吗？”
• CONVENTION 就这样吧，那么（表示想结束一项活动，开始另一活动）
  If someone in a position of authority says 'all right', and suggests talking about or doing something else, they are indicating that they want you to end one activity and start another.
  1. All right, Bob. You can go now...
     就这样吧，鲍勃，你现在可以走了。
  2. All right, boys and girls, let's meet again next week.
     就这样吧，孩子们，我们下星期再见。
• CONVENTION 好吧（在讨论中用以表示理解对方的话并引入相关的话）
  You say 'all right' during a discussion to show that you understand something that someone has just said, and to introduce a statement that relates to it.
  1. 'I'm a bit busy now.' — 'All right, why don't I come back later?'
     “我现在有点忙。”——“好吧，我何不以后再来呢？”
• CONVENTION 唉，喂（表示责难或威胁某人）
  You sayall rightbefore a statement or question to indicate that you are challenging or threatening someone.
  1. All right, who are you and what are you doing in my office?...
     喂，你是谁，在我的办公室做什么？
  2. All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.
     唉，别耍花招了。马上将货物交过来。

英英释义

adj

• being satisfactory or in satisfactory condition
  1. an all-right movie
  2. the passengers were shaken up but are all right
  3. is everything all right?
  4. everything's fine
  5. things are okay
  6. dinner and the movies had been fine
  7. another minute I'd have been fine
  Synonym:fineo.k.okokayhunky-dory

adv

• in a satisfactory or adequate manner
  1. she'll do okay on her own
  2. held up all right under pressure
  Synonym:okayO.K.alright
• an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence
  Synonym:very wellfinealrightOK
• without doubt (used to reinforce an assertion)
  1. it's expensive all right
  Synonym:alright

双语例句

• 'I'll explain later.' — 'All right then.'
  “我以后会作解释的。”——“那好吧。”
• Is it all right with you if we go now?
  我们若现在就走，你同意吗？
• Peter, you get half the fees. All right?
  彼得，你拿一半报酬。明白吗？
• All right, I'll forgive you
  好吧，我愿意原谅你。
• Things have thankfully worked out all right
  谢天谢地，事情终于圆满解决了。
• Is it all right?
  中不中？
• 'I'm a bit busy now.' — 'All right, why don't I come back later?'
  “我现在有点忙。”——“好吧，我何不以后再来呢？”
• It looks like water down there all right
  看起来水的确流到那儿了。
• All right, who are you and what are you doing in my office?
  喂，你是谁，在我的办公室做什么？
• You can tell just by looking at me that I am all right
  你只用看看我就知道我很好了。